{"id":2648,"date":"2019-05-17T09:40:25","date_gmt":"2019-05-17T09:40:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.encantando.es\/?p=2648"},"modified":"2019-05-17T09:51:56","modified_gmt":"2019-05-17T09:51:56","slug":"conferencia-en-civican-tempus-in-templo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/coraldecamaradenavarra.com\/?p=2648&lang=es","title":{"rendered":"CONFERENCIA EN CIVICAN, TEMPUS IN TEMPLO."},"content":{"rendered":"<h1>CONFERENCIA EN CIVICAN, TEMPUS IN TEMPLO.<\/h1>\n<p><b>La bailarina y core\u00f3grafa Becky Siegel y nuestro director art\u00edstico David Guindano ofrecer\u00e1n una conferencia en el Sal\u00f3n de Actos de Civican acerca del proyecto \u00abTempus in templo\u00bb.<\/b><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><a class=\"single_photoswipe\" href=\"http:\/\/www.encantando.es\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Conferencia-Tempus-in-templo_web.jpg\" data-size=\"1200x1697\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2649\" src=\"http:\/\/www.encantando.es\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Conferencia-Tempus-in-templo_web-212x300.jpg\" alt=\"Conferencia Tempus in templo_web\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/coraldecamaradenavarra.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Conferencia-Tempus-in-templo_web-212x300.jpg 212w, http:\/\/coraldecamaradenavarra.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Conferencia-Tempus-in-templo_web-724x1024.jpg 724w, http:\/\/coraldecamaradenavarra.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Conferencia-Tempus-in-templo_web.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u201cTempus in templo. Adentr\u00e1ndonos en la m\u00fasica antigua sacra.\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u201cTempus in Templo\u201d es el t\u00edtulo que hemos elegido para esta producci\u00f3n en la que contaremos con la participaci\u00f3n de nuestra secci\u00f3n de m\u00fasica antigua: Capilla Renacentista \u201cMichael Navarrus\u201d y de la compa\u00f1\u00eda de danza \u201cKon moci\u00f3n\u201d, con coreograf\u00eda y direcci\u00f3n esc\u00e9nica de Becky Siegel y direcci\u00f3n musical de David Guindano Igarreta, director art\u00edstico de Coral de C\u00e1mara de Navarra. El programa est\u00e1 pensado para interpretarse en lugares emblem\u00e1ticos o caracter\u00edsticos por su arquitectura y plantea desde su estreno en la Sala de la Muralla de Baluarte la creaci\u00f3n de un discurso coreogr\u00e1fico sobre m\u00fasica renacentista en directo con textos extra\u00eddos, entre otras fuentes lit\u00fargicas, del libro de los Salmos. Se trata pues de una danza que parte de lo religioso y busca tambi\u00e9n lo espont\u00e1neo y que encuentra su inspiraci\u00f3n en el pasaje de Samuel donde se afirma que el futuro Rey David (a quien se han atribuido tradicionalmente los salmos) alab\u00f3 a Dios bailando. El t\u00edtulo alude a la presencia del ritmo (tempus) en un entorno religioso (templo).<\/p>\n<p>De todo ello hablar\u00e1n los protagonistas el pr\u00f3ximo lunes 20 de mayo a las 19:00 horas en el Sal\u00f3n de Actos de Civican.<\/p>\n<p>Becky Siegel<\/p>\n<p>Becky Siegel nace en Denver, Colorado (EE. UU.). Desarrolla su formaci\u00f3n en Nueva York, donde estudia con Martha Graham, Merce Cunningham y Melissa Hayden, entre otros. Baila posteriormente con algunas figuras destacadas de la vanguardia neoyorquina: Jeannie Hutchins y Richard Bull, en cuya compa\u00f1\u00eda de improvisaci\u00f3n baila durante a\u00f1os. Se licencia en danza por la Universidad de Columbia (Nueva York), gradu\u00e1ndose Summa Cum Laude y recibiendo el primer premio anual de la danza. Poco despu\u00e9s forma su propia compa\u00f1\u00eda Timebenders, contando con la colaboraci\u00f3n de compositores como Borah Bergman y Michael Brennan para sus coreograf\u00edas.<\/p>\n<p>En 1986 se traslada a Barcelona donde realiza proyectos con el compositor Jordi Rossinyol y numerosas producciones con el clarinetista Miquel Gasp\u00e1 y el grupo de teatro-danza \u201cSilenci\u201d.<br \/>\nDurante su estancia en esta ciudad es profesora invitada para algunas de las compa\u00f1\u00edas m\u00e1s importantes de Espa\u00f1a: Lanonima Imperial, Danat Dansa, Ballet Contemporani de Barcelona\u2026<\/p>\n<p>Desde 1992 Becky reside en Pamplona, donde imparte clases de Danza Contempor\u00e1nea e Improvisaci\u00f3n, principalmente en la Escuela Navarra de Teatro, y donde ha colaborado en montajes teatrales con directores como Carme Portaceli, Valent\u00edn Redin, Pablo Ramos y \u00c1ngel Sag\u00fces.<\/p>\n<p>Desde 1994 es directora de Tempomobile Compa\u00f1\u00eda de Danza, para la cual ha creado doce espect\u00e1culos, que se han presentado en muchas ciudades espa\u00f1olas y alemanas. El repertorio de Tempomobile es conocido por las colaboraciones entre Becky Siegel y destacadas figuras de la m\u00fasica contempor\u00e1nea: Taller de M\u00fasica Sine Nomine, Kepa Junkera, Javier Paxari\u00f1o, Mikel Errazkin, Paco Iglesias, Mikel Gaztelurrutia.<\/p>\n<p>En 2013 Siegel crea la coreograf\u00eda para la producci\u00f3n de Catulli Carmina (Carl Orff) de la Coral de C\u00e1mara de Navarra.<br \/>\nSiegel tiene un M\u00e1ster en Artes Esc\u00e9nicas por la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid (Instituto Superior de Danza Alicia Alonso). Ha sido invitada a participar como ponente en conferencias acerca de la relaci\u00f3n entre las artes y la filosof\u00eda y el an\u00e1lisis de lo sagrado y lo profano en la historia de la danza.<\/p>\n<p>En 2013 Siegel empieza a enfocar las posibilidades terap\u00e9uticas de la danza, trabajando con gente con enfermedades cr\u00f3nicas, para despu\u00e9s ampliarlo hacia personas con discapacidad tambi\u00e9n, creando el proyecto Bailar desde quienes somos.<\/p>\n<p><strong>LA CITA:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201cTempus in templo. Adentr\u00e1ndonos en la m\u00fasica antigua sacra.\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>TEMPORADA ENCANTANDO DENBORALDIA<\/p>\n<p>Cu\u00e1ndo: Lunes 20 de mayo<\/p>\n<p>D\u00f3nde: Sal\u00f3n de actos de Civican<\/p>\n<p>Direcci\u00f3n: Avda Pio XII, n\u00ba2<\/p>\n<p>Ciudad: Pamplona-Iru\u00f1a<\/p>\n<p>Hora: 19:00 horas.<\/p>\n<p>Entradas: Libre hasta completar aforo.<\/p>\n<p>Foto I. Cartel promocional del programa obra del dise\u00f1ador Patxi Ant\u00f3n.<\/p>\n<p><i><i><i><b><b><i>\u00a0 15 de mayo de 2019<\/i><\/b><\/b><\/i><\/i><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONFERENCIA EN CIVICAN, TEMPUS IN TEMPLO. La bailarina y core\u00f3grafa Becky Siegel y nuestro director art\u00edstico David Guindano ofrecer\u00e1n una conferencia en el Sal\u00f3n de Actos de Civican acerca del proyecto \u00abTempus in templo\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2649,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/coraldecamaradenavarra.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2648"}],"collection":[{"href":"http:\/\/coraldecamaradenavarra.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/coraldecamaradenavarra.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/coraldecamaradenavarra.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/coraldecamaradenavarra.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2648"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/coraldecamaradenavarra.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2651,"href":"http:\/\/coraldecamaradenavarra.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2648\/revisions\/2651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/coraldecamaradenavarra.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2649"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/coraldecamaradenavarra.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/coraldecamaradenavarra.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/coraldecamaradenavarra.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}